Page 1 of 1

Pisownia dat

Posted: 03 Jan 2010, 22:22
by voy
Witam.
Ciągle na TWB mamy do czynienia z formą daty w postaci "28 marzec 2009", "18 grudzień 2007" i tak dalej. Ta forma nie jest poprawna. Właściwa pisownia daty to przykładowo "28 marca 2009", "18 grudnia 2007". Proszę o poprawienie tego zgrzytu językowego.
WT

Re: Pisownia dat

Posted: 04 Jan 2010, 06:04
by m3ntor
Hehe, parę osób zwróciło na to uwagę w komentarzach na TWB, ale Admin póki co nie poprawił pliku językowego ;). Może teraz się uda ;).

Re: Pisownia dat

Posted: 04 Jan 2010, 11:24
by decomposed05
Na pewno się nie uda bo nie mam zamiaru tego poprawiać. Bo głupio wygląda marca 2009 a dwóch form nie chce mi się robić.

Re: Pisownia dat

Posted: 04 Jan 2010, 14:31
by m3ntor
A opcja vel 03.2009 r.? ;)

Re: Pisownia dat

Posted: 04 Jan 2010, 17:00
by padamus
... albo III 2009?

Re: Pisownia dat

Posted: 04 Jan 2010, 17:52
by decomposed05
Liczby rzymskie mi nic nie mówią :P

Re: Pisownia dat

Posted: 04 Jan 2010, 18:35
by padamus
decomposed05 wrote:Liczby rzymskie mi nic nie mówią :P
Ale innym tak :P

Re: Pisownia dat

Posted: 04 Jan 2010, 18:46
by piotr_kosz
Liczby rzymskie? Nie.

Teraz jest dobrze i czytelnie. A oto chodzi, kiedy przegląda się np. archiwalne zdjęcia.