Forum Phototrans.eu

Mam pytanie odnośnie Otokara, mianowicie do Tarnowa przybyły 3 kolejne Otokary, z tym że nie są opisane tak jak poprzednie jako "Kent 290LF" tylko jako "Kent C" - tak samo model jest opisany na stronie Otokara. Opisywać je tak samo jak opisał producent, czy po staremu? Jeżeli jako "Kent C" to prosiłbym o przeedytowanie serii z "Otokar Kent 290LF" na "Otokar Kent".

http://www.otokar.com/en/products/produ ... x?urun=106

seboq89 wrote:Opisywać je tak samo jak opisał producent, czy po staremu?

Jak producent sobie wymyślił nowe oznaczenie, to opisz po nowemu.

seboq89 wrote: "Otokar Kent".

Nie, absolutnie nie. Kent to nie tylko 12m LF, więc taka ogólna nazwa byłaby myląca.

Przyjmujemy zasadę, że seria ma nazwę pierwotną dla modelu, a kolejne zmiany nazewnictwa edytujemy.