Hallo Allerseits,
ich nehme an, dieses Thema ist dazu gedacht, sich als neuer Autor vorstellen zu können?!
I reckon, this thread is for introducing new authors.
Ich bin der André, komme aus Berlin und bin Bus- und U-Bahnfahrer bei den Berliner Verkehrsbetrieben (BVG).
My name is André, I was born and living in Berlin. I am bus- and metrodriver at "Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)".
Zu meinem Hobby, dem Fotografieren, kam ich sehr früh. Schon mit 13 Jahren machte ich erste Aufnahmen.
I started my hobby photographing very early. When I was thirteen I made first shots.
Meine große Leidenschaft galt dabei schon immer den Berliner Bussen.
My great passion for as long as anyone can remember were the busses in Berlin.
In den 90er Jahren habe ich auch viele Fotos von der Berliner S-Bahn aufgenommen, die ich gerne auch hier zeigen würde. Dies scheint aber ein separater Bereich zu sein.
In the 90's I've shot many pictures from "Berliner S-Bahn", too. I would like to show them too, but it seems a separate section.
Privat versuche ich derzeit, einen Jelcz-Bus (bevorzugt Modell M121) nach Berlin zu holen, um hier auch einen Vetreter aus Polen als historisches Fahrzeug dauerhaft aufbewahren zu können. Bei dem Projekt freue ich mich ggf. auch auf Unterstützung und Hinweise zu Fahrzeugen von Betrieben, die technisch in einwandfreiem Zustand sind.
Private I try to get a Jelcz-Bus (prefered model M121) for historical use here in Berlin, for special excursions and for presentation on traffic events. It would be nice to have a polish modell (modern front like built 1996/97) in a good technical shape. If someone can give a tip about serious operators selling one for a fair price, please contact me.
Die Seite Phototrans.eu besuche ich bereits lange Zeit als Gast.

Nun habe ich mich vor einigen Tagen hier als Autor beworben und freue mich sehr, daß ich akzeptiert wurde.
I've visited the website phototrans.eu long time as a guest. A few days ago I've applied as author and I am glad, that I was accepted.
Ich hoffe, daß Euch meine Bilder gefallen werden und freue mich auf eine gemeinsame Zeit hier.
I hope, that you will enjoy my pictures and look forward to have a nice time here with you.
